L'Infolettre de France Univers

• DLF communique : Le 23 mars, M. Xavier Darcos, chancelier de l’Institut et président de Défense de la langue française, a remis le Prix Richelieu à Christine Kelly. Depuis plus de vingt ans, ce prix est décerné à un journaliste attentif à la qualité de son langage. M. Darcos a retracé le parcours de Mme Kelly de France 3 à CNews, en passant par RFO, l’Unesco, le Conseil supérieur de l’audiovisuel et LCI. Au cours de la même cérémonie, il a remis le prix du concours de la Plume d’or destiné aux étudiants de nationalité étrangère des Alliances Françaises. Cent onze Alliances de cinquante et un pays y ont participé en 2023.Les Éditions du Sandre publient la correspondance intégrale de Gérard de Nerval. Riche de nombreux documents nouveaux et d'un appareil critique abondant, cette édition a été établie, annotée et préfacée par l’historien belge de la littérature Michel Brix. Éditions et Librairie du Sandre : Place du Jeu de Balle 30, 1000 Bruxelles. contact@editionsdusandre.com. Catalogue : http://editionsdusandre.com/librairie
• Dans l’émission Français, mon beau souci du 25 mars, Catherine Distinguin a reçu Christian Dedet et Francis Bergeron, président des Amis d’Henri Béraud, pour parler de la revue littéraire Libr’Arbitres. Le lundi 22 avril, elle accueillera Jean Pruvost, vice-président de DLF, pour tirer le bilan de sa Journée des dictionnaires 2024 et évoquer ses deux derniers ouvrages : Le Dictionnaire du vin, de la bière et du champagne (Honoré Champion) et  le Guide des cent mots et expressions qui ont conquis le monde (Le Figaro Éditions). Radio 
• Le 180^e numéro, daté d’avril, de Service littéraire est aussi plaisant que roboratif. Il fait penser, avec un  goût plus agréable, au Pancrinol, fortifiant qu’on prescrivait sous l’Occupation. Michel Audiard, Pascal Thomas, José Giovanni, Johnny Weissmuller et même Alfred Eibel, monté à Paris pour découvrir le monde du cinéma, impriment à ce numéro une cadence proche de 24 images à la seconde. Voir ci-contre.
• Les Éditions Claire Paulhan publient un document capital pour l’histoire de l’art contemporain. Il émane du peintre Jean Hélion (1904-1987) : Pour qui travaille-t-on ? Une lettre à André du Bouchet (1952). À l’issue de la dernière guerre et à la surprise consternée du monde de la peinture, des galeristes et des spéculateurs, Hélion, rebroussant le sentier battu, s’est rendu infréquentable en passant de l’abstrait au figuratif. Dans sa longue missive au poète, il s’explique sur son évolution et s’interroge sur le rapport entre public et création artistique.  https://www.clairepaulhan.com
• Dans son n° 291 du 1^er trimestre 2024, Défense de la langue française se penche notamment sur les difficultés rencontrées par les journalistes avec la toponymie étrangère, question qui va bientôt redevenir lancinante avec les Jeux olympiques. (On se rappelle les mésaventures de la Biélorussie.) Les rubriques habituelles : Le français dans le monde, Les langues de l’Europe, Le français en France, sont toujours aussi richement nourries. Voir ci-contre.
• Trois dossiers substantiels : D’Annunzio, les figures de l’antilibéralisme catholique au XIX^e siècle, les écrivains du Nord de la France, portés notamment par notre ami Bernard Leconte (Tyrannie chérie, Éd.  France Univers, 2013), quelques réflexions sur le « wokisme » plus une foule de comptes rendus et de notes sur des livres récemment publiés. On l’a deviné : la livraison de printemps de Livr’Arbitres est arrivée.
•  Les chantiers de France Univers. 
• La refonte de notre site s’est achevée fin mars. Désormais tous les appareils, tablettes, téléphones mobiles, peuvent accéder sans difficulté à notre catalogue.
• Pour marquer la commémoration nationale, cette année, de la mort d’Anatole France, nouvelle édition annotée du premier ouvrage publié (1868) par l’auteur des Dieux ont soif : Alfred de Vigny.
• En préparation dans la collection « Dictionnaires du bon plaisir » : Bonheurs d’un soir, À la recherche du théâtre perdu. Spectacles, auteurs et personnalités de la scène, durant les deux dernières décennies du XX^e siècle et le début des années 2000.
•   La disparition de notre ami le critique littéraire Alfred Eibel (Infolettre n° 68) a suscité de nombreux hommages. D’abord aux micros  de Radio Courtoisie (« Libres Propos » et « Libres Journaux » de Catherine Distinguin, Alain Paucard, Pascal Manuel Heu ; deux encadrés avec photo dans Service littéraire et Valeurs Actuelles ; un long article d’Olivier François dans Éléments ; dans des publications en ligne aussi : l’édition numérique de Causeur ; 813 Le Blog, (« Rendez-vous des littératures policières »), Archaïon ; sur Facebook, on a remarqué l’hommage de M^e Emmanuel Pierrat. Ou encore, quoique partiellement documentée, la biographie de Livres Hebdo.
• ​​​​​​​Dans le numéro de mars de la plus ancienne revue belge, la Revue générale, ​​​​​​​on relève deux contributions de Christopher Gérard : un entretien avec Bruno de Cessole sur son dernier livre : Le Sceptre et la Plume (Perrin) et, en ouverture de sa chronique habituelle, une présentation éclairante de notre récente édition de Trissotin, Tartuffe, Torquemada, la Conjuration des trois  T » de Michel Mourlet. https://pul.uclouvain.be

• Alfred Eibel nous a quittés. Ne vivant que pour les livres, ancien compagnon de route des cinéphiles du Mac-Mahon, il avait activement participé à l’aventure du magazine culturel Matulu, créé sa propre maison d’édition en Suisse, dirigé une collection chez Flammarion pour nous faire découvrir la littérature chinoise, collaboré à maints journaux et revues, dont Le Quotidien de Paris, Valeurs Actuelles, Service littéraire. Lecteur infaillible, grand défenseur du « polar », il  laisse derrière lui douze livres et le souvenir d’un homme exquis, affable et discret. Il allait avoir quatre-vingt-douze ans.
• Information que les médias préoccupés par le destin de la France seraient bien inspirés de retransmettre : Christine Kelly, l’animatrice de la chaîne de télévision CNews, qui bat des records d’audience avec son émission Face à l’info, vient de se voir décerner le Prix Richelieu de Défense de la langue française, La remise du prix, par M. Xavier Darcos, Chancelier de l’Institut de France et président de DLF, aura lieu le 23 mars dans les salons du palais du Luxembourg. Dlf.contact@orange.fr ; site : www.langue-française.org
• Autre initiative de DLF : MM. Gusdorf, secrétaire général adjoint, et Schroeder, administrateur, avaient rendez-vous le 6 février au Sénat avec Mme Laure Darcos, sénatrice de l’Essonne (Les Indépendants), vice-présidente de la commission de la culture, de l'éducation et de la communication. Celle-ci les a reçus, en compagnie de la sénatrice Pascale Gruny (LR) et des sénateurs PS Mickaël Vallet et Yan Chantrel. Elle leur a annoncé la création, dans le cadre de la Commission culture présidée par M. Laurent Lafon, d’une mission d’information sur l’évolution de la loi Toubon, alimentée en partie par les préconisations d’un groupe d’études sur la francophonie. La mission doit achever ses travaux fin juillet. Rien n’interdira cependant de déposer entre-temps une proposition de loi.
• Actualité de l’émission de Radio Courtoisie Français, mon beau souci. Le 29 janvier, Catherine Distinguin recevait Éric Chartier, le comédien à la gestuelle expressionniste qui se veut l’héritier des rhapsodes allant de ville en ville comme, plus tard, nos trouvères et troubadours de châteaux en châteaux, pour réciter des morceaux choisis, « cousus ensemble ». Son nouveau seul-en-scène est un composé de Gracq, Proust, Flaubert et Stendhal. Un duplex téléphonique avec Michel Mourlet au sujet de son dernier livre Trissotin, Tartuffe, Torquemada, et les nouvelles du front linguistique par Marc Favre d’Échallens complétèrent l’émission.
• Celle du 26 février mettra en vedette les Frères Goncourt, grâce à Robert Kopp, ce grand connaisseur de la littérature du XIX^e siècle dont nous avons salué le Paris des Goncourt dans notre N° 66 (Éd. Alexandrines, 160 p., 11 €).
• On a trouvé dans la boite : Sous une élégante couverture gris pâle illustrée d’un dessin original de Marie-Laurence Gaudrat, Notre Dictionnaire de la Musique, par Michèle Delagneau et Michel Marmin. Les auteurs en revendiquent hautement le double caractère de subjectivité passionnée et d’éclectisme, ce qui pourrait sembler presque un oxymore, mais en fin de compte correspond à la nature inclusive de l’ouvrage. Celui-ci, dans le cadre de la « musique savante », traite non seulement des compositeurs, mais aussi des formes, des genres et des instruments (Éd. Arcades Ambo, 310 p., 24 €).
• Le n° 44 de la revue littéraire Livr’Arbitres est paru. Sommaire riche et varié comme toujours, avec deux importants « portraits » : Pierre Boutang et Soljenitsyne, des dossiers : sur les pamphlétaires, sur les écrivains de Champagne-Ardenne. On y trouve aussi divers entretiens et le seul hommage, semble-t-il, rendu par le monde médiatique, écrit, radiophonique ou audiovisuel, à Jacques Serguine, récemment disparu. En tout 168 pages nourries et nourrissantes et qui réservent des surprises : une biographie de René Daumal, un article de Lionel Marmin, une résurrection de Georges Darien « pré-célinien »... livr-arbitres@outlook.fr ; https://livrarbitres.com  
• On y relève les bons vœux féroces de François Cérésa, deux beaux saluts à Cocteau dont l’un par le truchement de Radiguet, météore du « rappel à l’ordre » classique, la réédition d’un essentiel Dictionnaire de sociologie, datant de l’époque où, le souligne François Kasbi, la sociologie était une science, non encore adultérée par les idéologues. On y relève quantité d’autres choses, drôles, percutantes, qui redonnent momentanément confiance en l’intelligence française. Il s’agit du n° 178 de Service littéraire, contact@servicelitteraire.fr ; www.servicelitteraire.fr
• Face à la tourmente, le n° 73 (4^e série) de La NRU est placé sous l’invocation de Jacques Baiville par Christian Franchet d’Espèrey, qui formule les conditions d’une pensée politique adaptée aux événements : « s’interdire tout réflexe fondé sur les seuls sentiments partisans, ou sur une sensibilité « humanitaire » dont l’expérience prouve qu’elle risque, le plus souvent, de se retourner contre elle-même. Et on se rappellera surtout le conseil-maître que donne Bainville : [...] se fixer sur un point essentiel, l’intérêt de la France. » lanouvellerevueuniverselle@gmail.com  
• Dernier ouvrage paru à France Univers, Trissotin, Tartuffe, Torquemada a déjà retenu l’attention de : Causeur, la Revue des deux mondes, deux émissions de Radio Courtoisie et le fameux blog Archaion.

L’Infolettre de France Univers adresse à ses lecteurs ses meilleurs vœux pour l’an nouveau.

• Le 1^er décembre, Radio Courtoisie a lancé un « Marathon du don » destiné à financer deux projets nécessaires à sa modernisation et son développement : la refonte de son site internet et l’extension de la vidéo à l'ensemble des émissions. Pour soutenir Radio Courtoisie : soutenir.radiocourtoisie.fr et pour prendre connaissance des diverses dispositions concernant le Marathon : https://x.com/radiocourtoisie/status/1730509713903616212?t=SFAGVrxctrmdnkVp2VXsLQ&s=08
• Courant janvier paraîtra aux Éditions France Univers un nouveau livre de Michel Mourlet : Trissotin, Tartuffe, Torquemada, la Conjuration des trois « T ». Sous-titre : Jalons d’un parcours rebelle 1956-2022.Ce recueil de textes polémiques, depuis les premières joutes de l’auteur avec Alain Robbe-Grillet, reprend notamment ses trois manifestes, toujours d’actualité : « L’Éléphant dans la porcelaine » (1971) qui dénonce les dérives de la Culture officielle, « Discours de la langue » (1981), apologie défensive et offensive de la langue française, « Le garrot fédéraliste et la liberté française », batterie d’arguments contre l’Europe de Bruxelles, d’abord publié sous le titre « Pourquoi Chevènement »   pour soutenir le candidat souverainiste à l’élection présidentielle de 2002. France Univers, 216 pages, 18 €.
• Le N° 290 (4^e trimestre 2023) de la revue Défense de la langue française est paru. M. Xavier Darcos, président de DLF et chancelier de l’Institut, y rend hommage à Hélène Carrère d’Encausse. Le vice-président Jean Pruvost disserte d’œnologie. Issu du monde enseignant, l’Anglais Donald Lillistone, auteur du Piège du tout-anglais expliqué aux Français, dit « Pourquoi le français m’est si cher ». M. Soupe, préposé à la néologie administrative, y prodigue ses mauvais conseils à un jeune journaliste aux dents longues. Le reste du sommaire est riche, varié, toujours pertinent. www.langue-française.org
• La S^té des lecteurs de Maurice Barrès nous communique : « Éric Roussel, de l’Académie des Sciences Morales et Politiques, a introduit le dossier consacré à Maurice Barrès sur le site officiel de France-Mémoire : https://www.france-memoire.fr/mort-de-maurice-barres. Il contient quatre contributions dues à Jean-Michel Wittmann, Vincent Duclert et Denis Pernot. » SLMB : 60, rue de Fontenay, 92350 Le Plessis-Robinson.
• Les Amis d’Alain de Benoist viennent de lui offrir un épais livre d’hommages : Un Chemin de pensée. Plus de quatre-vingt contributions françaises et étrangères pour son 80^e anniversaire. On peut commander l’ouvrage (32 € + port) sur le site : https://www.revue-elements.com/produit/un-chemin-de-pensee/
• Actualité de l’émission de Radio Courtoisie Français, mon beau souci. Le 4 décembre, Catherine Distinguin a reçu Philippe d’Hugues en qualité de concepteur et préfacier de la première édition intégrale de l'ultime ouvrage de Brasillach Lettres à une provinciale aux Éditions Les Sept Couleurs. Le 1^er janvier elle recevra Maurice Pergnier, professeur honoraire de linguistique générale et appliquée à l'Université Paris-Est Créteil, pour aborder un sujet brûlant : la réponse à donner aux "linguistes atterrés" qui prétendent que Le français va très bien, merci (Gallimard). L'émission aura pour titre "Les linguistes atterrantes ». On notera le soutien persistant de Gallimard aux hérauts de la bien-pensance agenouillée.
• On a trouvé dans la boite : Les Nobles Voyageurs, « Journal de lectures » de Christopher Gérard. Cette nouvelle version augmentée – doublée – du volume déjà substantiel des Quolibets (au sens latin) contient cent vingt-deux portraits d’écrivains choisis par inclination, c’est-à-dire selon des critères échappant au désordre officiel, résumé par l’auteur : « notre civilisation est la seule, et la première dans l’Histoire, à nier ses propres valeurs et à refuser de les transmettre. » (La Nouvelle Librairie, 464 p., 24,50 €). Grandeur et misère des Caligny, un roman de Muriel de Rengervé, tableau d’une société quelque part entre Balzac et Proust, ce qui n’est pas rien, par une romancière qui possède une vraie plume d’écrivain, ce qui n’est pas des plus fréquent. Historienne de formation, elle a publié aussi des essais chez Léo Scheer. Une auteur à découvrir si ce n’est déjà fait. (La Mouette de Minerve, 226 p., 16 €.) L’Escarmouche. Illustré par Toulouse-Lautrec, Valloton, Bonnard, Willette et quelques autres, c’est un florilège prélevé dans les onze numéros du brûlot hebdomadaire entièrement rédigé par le romancier-pamphlétaire Georges Darien entre novembre 1893 et mars 1894. Préface et notes de Bruno Lafourcade nourrissent avec une érudition entraînante notre curiosité. (La Mouette de Minerve, 226 p., 15,90 €.) Nota: Plutôt que d’affubler « auteur » d’un féminin fantaisiste comme nous l’avons constaté dans diverses publications (« auteure », « autrice », « autoresse », « auteuresse »), nous optons plus simplement pour l’épicène, à la manière d’« une enfant », « ma médecin ».                              
• Léautaud, Boudard, André Blanchard, Radiguet, Huguenin... Encore une bonne cueillette dans le verger de François Cérésa, ce Service littéraire que nous attendons avec gourmandise chaque mois. Et y retrouver la signature voyageuse de l’auteur des Nobles Voyageurs ajoute à notre plaisir. N° 176, décembre 2023. www.servicelitteraire.fr
• Rappel : Huit Jours chez M. Renan de Maurice Barrès, avant-propos et notes de Michel Mourlet, préface de François Broche. La contribution de France Univers aux deux commémorations. (104 p., 10 €.)

• M. Frédéric Foucaud, chargé des relations avec les médias, nous informe : Le 31 août 2023, les conjurés du Prix des Quarante-Cinq et leur gouverneur Laurent James ont distingué les poésies de Michel Marmin réunies dans Pour Aliénor (Éd. Arcades Ambo). Ce prix, institué et décerné pour la première fois, couronne une œuvre contribuant, par son inspiration et par son style, au retour de la royauté sacrée. Il prend de ce fait la succession légitime du Prix des Treize dont le premier et unique lauréat fut en 1999 Jean Parvulesco pour son roman Un bal masqué à Genève (Guy Trédaniel).
• Les premiers exemplaires de Huit Jours chez M. Renan, réédité par France Univers, comportent une erreur d’attribution de couverture qui sera réparée dans les tirages ultérieurs. La couverture illustrée d’un dessin de Ciry est en réalité celle de l’édition numérique, distribuée en exclusivité par Amazon. Seule édition nouvelle à ce jour d’un titre de Barrès dans le cadre de la commémoration nationale, ce « divertissement intellectuel », après la Revue des deux mondes, a déjà retenu l’attention de Valeurs Actuelles (François Kasbi), de Radio Courtoisie, de Livr’Arbitres.
• Le n° 43 de Livr’Arbitres vient de paraître. Avec un dossier de 41 pages sur Barrès pour célébrer le centième anniversaire de sa mort, il sauve l’honneur de nos médias, dont la discrétion sur cet événement laisse pantois les amoureux – certains, étrangers – de la grande prose française. Autres sujets (de satisfaction) : Drieu La Rochelle, ADG, littérature et gastronomie, l’Alsace-Lorraine littéraire...  
• Le n° 72 (4^e série) de La Nouvelle Revue universelle est paru. Il s’ouvre sur un panorama de la situation internationale, embrassé avec la distance et la hauteur nécessaires par son rédacteur en chef Christian Franchet d’Espèrey. Situation de crise en grande partie issue des erreurs accumulées par les « Occidentaux », et surtout, après la 2^e guerre mondiale, par les États-Unis, docilement suivis par la France depuis l’abandon de la doctrine gaullienne de non-alignement. Un dossier sur la Chine, puissance désormais planétaire, fait suite, l’ensemble laissant entrevoir la fin d’un ordre mondial auquel s’accroche le microcosme d’obédience étatsunienne. lanouvellerevueuniverselle@gmail.com
• Le 13 octobre a eu lieu à Douai, devant une assistance nombreuse et motivée, avec la chanteuse Nicole Rieu accompagnée d’un ensemble musical et choral, une conférence-concert de M^e Jean-Claude Amboise, juriste du droit de la langue, attentif au rayonnement de la chanson française. Thème : chanter en français, atout de succès auprès du public non francophone. Dans le récent numéro 289 de Défense de la langue française, le même auteur commente « le premier milliard de vues pour une chanson en français » sur YouTube. Afin d’évoquer les enjeux exposés par M^e Amboise, Catherine Distinguin l’invitera à son émission de Radio Courtoisie Français, mon beau souci le lundi 6 novembre à 10 h 30.
• La S^té des lecteurs de Maurice Barrès communique : Notre réunion générale se tiendra à Paris le 4 décembre prochain, jour anniversaire du décès de Barrès. De 19h à 21h, séance ouverte au public. Conférence de M. Emmanuel Godo, auteur de Maurice Barrés, le grand inconnu (Tallandier); communication de M. Daniel Rondeau, de l'Académie française, à propos de son dernier ouvrage Beyrouth sentimental (Stock) et de ses liens avec Barrès. SLMB : 60, rue de Fontenay, 92350 Le Plessis-Robinson.
• Universitaire canadien, militant de la cause du français, auteur de livres remarqués sur le sujet,  ancien directeur à Hanoï de l'Institut de la Francophonie pour l'informatique, Charles-Xavier Durand réalise pour Impératif français une série de vidéos, visibles sur YouTube, traitant des divers problèmes soulevés par le  colonialisme linguistique anglo-saxon. Impératif français est un organisme québécois très actif de défense, de promotion et de surveillance, qui a tissé des liens avec nos associations. https://imperatif-francais.org/serie-de-videos-sur-la-langue-francaise/
• On a trouvé dans la boite : un joli petit livre (10, 5 x 15,5) de Robert Kopp, le Paris des Goncourt, dans la collection « le Paris des écrivains » – déjà 37 titres – des Éditions Alexandrines. Fondées il y a un quart de siècle, ces dernières entendent faire saillir les liens qui rattachent les hommes illustres, en particulier les écrivains, à certains lieux de France. Robert Kopp, qui a fortement contribué à replacer les Frères Goncourt sous les projecteurs, était tout désigné pour évoquer ces deux paysans de Paris nostalgiques de l’Ancien Régime, contempteurs modernistes de la modernité. www.alexandrines.fr
• Après sa publication dans Critikat, l’entretien avec Michel Mourlet conduit par les étudiants en cinéma de Paris VIII (P^r Miguel Haouna) vient d’être publié, traduit en portugais, dans la nouvelle revue en ligne brésilienne Madonna. Liens : Critikat, Entretien : Sur un art toujours ignoré - Questionnaire Michel Mourlet - Critikat ; Madonna, vestido sem costura - blog de cinema: Madonna - revista de cinema, n° 2 info@cinit.it
• L’« École du Mac-Mahon » poursuit son cheminement international avec la première traduction en italien de « Sur un art ignoré » par Adriano Aprà, ancien directeur de la Cinémathèque italienne et du festival de Pesaro. Précédée d’une introduction intitulée « Un conservatore con cui confrontarsi », le texte est publié dans le n° 203-204 de la revue Cabiria, qui fête sa 53^e année d’existence.

• Excellente nouvelle pour les fidèles de l’œuvre barrésienne : la Société des lecteurs de Maurice Barrès vient de naître. Elle communique : « Au-delà des controverses, liées à l’époque, sa mémoire demeure à travers des œuvres qui ont fait l’admiration de plusieurs générations de lecteurs et il semble aujourd’hui nécessaire de rassembler largement autour d’elles un nouveau public. C’est à cette fin qu’a été constituée, le 23 mars 2023, sous une forme associative, la Société des lecteurs de Maurice Barrès. Elle se donne pour buts de valoriser les études barrésiennes en France et à l’étranger (recherches, colloques, éditions) et de mettre en valeur l’actualité de l’œuvre. Elle a le projet d’organiser, fin 2023, une manifestation nationale d’hommage à Barrès. [...] » Son conseil d’administration est présidé par Dominique Decherf, ancien ambassadeur de France. Olivier Dard, professeur à la Sorbonne, en assure la direction scientifique et Jérôme Besnard le secrétariat général. Son siège social est fixé au n° 60, rue de Fontenay, 92350 Le Plessis-Robinson. Pour adhérer à la Société des lecteurs de Maurice Barrès, il vous suffit d’adresser un courrier au siège de l’association, en précisant vos coordonnées et en joignant votre cotisation (chèque à l’ordre de Frédéric Aimard). Le tarif des cotisations pour l’année 2023 est fixé à 50 € (tarif général), 100 € (membre bienfaiteur), à partir de 200 € (mécène). »
• Restons avec Barrès pour signaler le copieux et remarquable article de Robert Kopp, qui salue notre nouvelle édition de Huit jours chez M. Renan sur le site de la Revue des deux mondes, rendez-vous littéraire particulièrement apprécié des lecteurs de la vénérable publication, aujourd’hui plutôt dévolue à la réflexion socio-politique. On lira avec grand profit cet article en suivant le lien : https://www.revuedesdeuxmondes.fr/barres-renan-des-centenaires-oublies/#more-255832
• Le N° 288 (2^e trimestre 2023) de la revue Défense de la langue française, éditée par l’Association du même nom, est paru. Numéro nourri d’informations indispensables concernant la langue et la Francophonie, et qui épingle un certain nombre de fautes courantes, commises en particulier par les médias. On y relève entre autresous son élégante couverture ce une chronique de Jean Pruvost consacrée à l’histoire du mot « opéra », des remarques originales du Pr D. Lillistone sur les anglicismes chez Proust et on y retrouve M. Soupe, l’archétypique fonctionnaire de Courteline, en proie à l’obsession de « déconstruire » le français. DLF : 222, avenue de Versailles, 75016 Paris. Tél. : 01 42 65 08 87 ; www.langue-francaise.org ; dlf.contact@orange.fr Directrice de la publication : Guillemette Mouren-Verret.
• Toujours aussi riche, diserte, diversifiéee et surtout vivante, la récente livraison de Livr’Arbitres (nouvelle série, N° 42, juin 2023), s’attache cette fois aux « Écrivains de la mer » avec, en prime, un hommage à Loti pour le centenaire de sa mort, introduit par Bernard Leconte. La revue de Patrick Wagner déroule en outre un panorama des écrivains bourguignons et francs-comtois. On y rencontre même Catherine Distinguin, délaissant les micros du boulevard Murat pour Marcel Aymé et Jules Roy ! www.livrarbitres.com ; livr-arbitres@outlook.fr
• Le 14 juin 2023, à la Maison des associations du XX^e arr. de Paris, s’est tenue une table ronde sur le thème « Francophonie, des enjeux actuels et stratégiques », organisée par Joël Broquet, président du Carrefour des acteurs sociaux. Invité par C. Distinguin à l’émission Français, mon beau souci du 17 juillet , M. Broquet a évoqué les enseignements à tirer de cette table ronde, formée d’acteurs et militants majeurs de la cause francophone, parmi lesquels Mme Cheryl Toman, de l’Université d’Alabama, présidente de la Biennale de la langue française, dont nous venons d’apprendre que la prochaine session se tiendra  à la Cité internationale de la Francophonie, à Villers Cotterêts, du 9 au 11 octobre prochain.     
• Service littéraire ne déçoit jamais. Son numéro de juillet-août contient de quoi passer un été agréable : une première page en compagnie de Mauriac, Giesbert et Broche, une dernière pleine de films, de théâtre et de gastronomie. Entre les deux, une flopée d’écrivains et de livres traités de la bonne manière : celle de la liberté d’esprit. Rallions-nous au panache bleu-blanc-rouge de François Cérésa ! Rédaction : 24, rue de Martignac, 75007 Paris. www.servicelitteraire.fr et courriel : contact@servicelitteraire.fr
• On a trouvé dans la boite : la Galerie des Éclaireurs, de François Broche. Décidément, 2023 est une année Broche. Cinquante-quatre portraits, de six à sept pages en moyenne (près de 400 pages en tout), la plupart d’écrivains, essayistes, historiens, philosophes, sociologues Ces éclaireurs « décrivent, analysent, critiquent la société où ils vivent. Etiquetés à droite, à gauche ou sans engagement politique, ils conservent en toute circonstance leur liberté de penser, ce qui fait d´eux des non-conformistes résolument opposés à tout politiquement ou philosophiquement correct. » (Éd. Ginkgo, 20 €.)
• « Porter une cravate en accord avec sa chemise et son veston, avec une pochette pour parachever l’ensemble, constitue aujourd’hui un choix, et donc un signe de caractère au milieu des conformistes du laisser-aller, une forme de résistance au règne de la laideur, un exemple de raffinement ou de fantaisie et surtout une marque de respect pour les autres comme pour soi-même. » (Christopher Gérard, http://archaion.hautetfort.com/archive/2023/08/03/turnbull-asser-6455247.html)

Après de longs mois d’interruption, nous avons le plaisir de vous adresser notre Infolettre, habillée de neuf. Avec l’espoir de vous apporter quelques informations susceptibles de retenir, ne fût-ce qu’un instant, votre aimable attention.

• Du 17 juillet au 2 août, le Festival de théâtre de Sarlat rouvre ses portes sur de précieuses pépites dénichées par un chercheur d’or : Jean-Paul Tribout. Molière, Marivaux, Camus, Romain Gary, Maupassant, Racine, quelques jeunes auteurs et comédiens y croisent Voltaire et Rousseau qui reprendront leur fameux tête à tête organisé il y a trente ans par Jean-François Prévand. Et on se pourlèche à l’avance de la surprise du chef : mise en scène et jouée par Tribout une pièce que Feydeau n’eut pas le temps d’achever, On va faire la cocotte. Demandez le programme !  Tél. : 05 53 31 10 83. www.festival-theatre-sarlat.com. Courriel : festival@festival-theatre-sarlat.com

Et profitez-en pour relire – ou commander chez votre libraire – l’excellente monographie de Jacqueline Blancart-Cassou, Georges Feydeau, parue en 2015 dans la  collection « Qui suis-je ? » des Éd. Pardès.

• 2023 : bicentenaire de la naissance de Renan, centenaire de la mort de Barrès : ces deux commémorations nationales appelaient une nouvelle édition de l’opuscule de Barrès qui fâcha la famille Renan et valut à l’auteur de Sous l’œil des barbares un surcroît de  notoriété : Huit jours chez M. Renan. Édition ornée d’une préface de l’historien François Broche et d’un appareil de notes relatives aux débuts tourmentés de la III^e République. À commander en ligne sur le site de France Univers ou chez votre libraire.
• Vient de paraître : Le  n° 71 (4^e série) de La Nouvelle Revue universelle, fondée en 1920 par Jacques Bainville. La plus ancienne revue politique et littéraire française avec son aînée la Revue des deux mondes. Cette livraison de 208 pages s’ouvre sur un copieux dossier consacré au nouveau mal du siècle : la « déconstruction » Contributions notamment de P.-A. Taguieff, Michel Houellebecq, Patrick Buisson, Gérard Leclerc, Laurent Dandrieu de Valeurs Actuelles. Coordonnées ci-contre.
• Dirigée à présent par Catherine Distinguin, l’émission mensuelle de Radio Courtoisie Français, mon beau souci poursuit à travers chaussée défoncée et herses hérissées de pointes l’illustration  de la langue française. L’invasion de l’anglais, la désinstruction nationale, les contorsions grotesques de l’« écriture inclusive » comptent parmi ses sujets permanents d’irritation. Agenda : lundi 19 juin, Yves Montenay, spécialiste de la Francophonie, auteur d’esais de géopolitique économique remarqués, traitera de la question « Le français est-il menacé par son évolution ? » Lundi 17 juillet,  travaux et activités de l’association Francophonie Force Oblige. Lundi 14 août, l’éminent traductologue Jean René Ladmiral poursuivra l’examen des problèmes liés à la traduction. Grille des programmes, rediffusions, écoute à la demande, longueurs d’ondes régionales : consulter le site de la radio à l’adresse ci-contre.
• Inlassablement dévoué à la cause du théâtre, Jean-Luc Jeener a fêté l’an dernier le 25^e anniversaire de son installation au Nord-Ouest. Il nous a préparé une belle saison avec Molière, Shakespeare, Marivaux, Jules Renard, Jarry, Montherlant, de nouveaux talents, et aussi quelques-uns de ses propres ouvrages. Titre de ce cycle de spectacles en alternance : « Hamlet, Dom Juan et les autres ». Les salles : 13, rue du Faubourg-Montmartre, 75009 Paris. Tél. : 01 47 70 32 75. www.theatredunordouest.com
• La nouvelle collection de France Univers, « les Dictionnaires du Bon Plaisir », suit son chemin. Rappelons-en le principe : Le Bon Plaisir ici est celui de l’auteur. Sur un sujet défini ou plus largement sur un thème, il range dans l’ordre alphabétique ses préférences, ses descriptions, ses réflexions, ses découvertes. Bien qu’il en conserve strictement la forme, son ouvrage ne prétend ni à l’objectivité, ni à l’exhaustivité des dictionnaires d’usage courant. Le caprice y règne en maître   Encouragé par l’accueil réservé à Dans le fauteuil du 4^e rang, Michel Mourlet travaille à une vitrine alphabétique de spectacles vivants, par nature aussi éphémères que les papillons ; soirées théâtrales saisies sur le vif, épinglées sous verre et dont les couleurs seront ainsi préservées.
• Comme le savent les lecteurs de la revue Défense de la langue française, M. Soupe, l’emblématique fonctionnaire peint d’après nature par Courteline, a repris du service. Entre deux bains de pieds dans son bureau, au ministère de la laïcité et de l’éclairage urbain, il travaille maintenant à rénover notre langue en l’enrichissant de barbarismes, de solécismes et d’anglicismes. Il est aidé dans sa tache par le journaliste Jacquot, le président de la Sorbonne et le publicitaire Jean Fumlec. Grâce à eux, les Français seront bientôt débarrassés de l’idiome encombrant et désuet qui les empêche depuis des siècles de communiquer en anglais. (DLF, voir coordonnées ci-contre.)
•  Femmes célèbres, muses, égéries ont la part belle dans le n° de juin du Service littéraire de François Cérésa : Sarah Bernhardt, Zelda Fitzgerald, Louise Colet, Josette Clotis avec Malraux, l’espionne Cynthia Park, la « grande Sartreuse », Coco Chanel... Un festival d’intelligence, comme d’habitude.

Les lecteurs à la fois nombreux et fidèles d’Alain Paucard, le fondateur et président à vie – ce qui, par chance, n’est pas le cas de tout le monde – du célèbre Club des Ronchons, vont être heureux : il va publier aux Éditions France Univers un roman. (On n’ose plus dire « un nouveau roman », de peur qu’il soit confondu avec les étouffantes pommes de terre en robe-grillée de grand-papa.) Ce roman, dont la sortie en librairie est prévue pour le dernier trimestre 2019, fera au préalable l’objet d’un tirage limité numéroté en souscription. Il s’intitule Grenadier-Voltigeur et raconte une grande guerre intercommunautaire à venir – nous en apercevons autour de nous les prémices – avec les yeux de Fabrice à Waterloo ou de Samuel Fuller dans The Big Red One. Des précisions sur l’ouvrage et sur les modalités de la souscription seront fournies dans un prochain message.

*

Nouvelles de Français mon beau souci sur Radio Courtoisie. L’émission du 27 mai était consacrée à Musset, dont Jacqueline Blancart-Cassou vient de publier une monographie très dense et complète chez Pardès, dans la collection « Qui suis-je ? ». Il a été question aussi du dernier livre de l’historien du cinéma bien connu Philippe d’Hugues, publié aux Éditions de Fallois : Viva Cinecitta ! Les Douze rois du cinéma italien, douze portraits de cinéastes parmi lesquels on remarque Vittorio Cottafavi, choix aussi original que pertinent et qui ne manquera pas de surprendre les récitants du catéchisme cinématographique officiel.

   L’émission du 24 juin fera le bilan des premiers mois d’activité de la « Nouvelle Librairie », dirigée par François Bousquet, le rédacteur en chef d’Éléments, librairie située rue de Médicis, à deux pas du boulevard Saint-Michel, et qui connaît un vrai succès en se voulant « la librairie de toutes les droites ».

*

Le 16 juin, de 11 h à 19 h, à l’Espace Champerret, se déroulera la traditionnelle Fête du Livre de Radio Courtoisie où des centaines d’écrivains et de personnalités de sensibilités diverses, invités dans l’année par la radio, viendront signer et commenter leurs ouvrages. Le comptoir de Français mon beau souci y recevra notamment Anne de Lacretelle pour ses souvenirs : Tout un monde (Fallois), Jacqueline Blancart-Cassou pour Musset et Giraudoux (Pardès), Christian Buat pour son Gourmont chez le même éditeur et son édition critique des Dialogues des amateurs (Garnier).

*

Selon une formule accueillie avec de plus en plus d’intérêt par le public et les entreprises, la plate-forme de mécénat participatif Proarti vient de mettre en ligne une nouvelle collecte destinée à étoffer le budget du prochain spectacle de la C^ie théâtrale Titan-Bérengère Dautun au Studio Hébertot. Il s’agit d’une pièce de Michel Mourlet, l’Album de la princesse, évoquant le parcours d’une femme hors du commun : la grande courtisane Liane de Pougy, devenue au début du siècle dernier l’épouse d’un prince roumain de sang royal puis tertiaire dominicaine, après avoir fréquenté assidûment Cocteau, Max Jacob, Reynaldo Hahn, Proust, Coco Chanel, Francis Poulenc... et ruiné quelques illustres personnages du Gotha européen. La pièce, face à face entre deux femmes d’âges et de caractères très différents qui cherchent à se comprendre, aura pour interprètes Bérengère Dautun, ancienne sociétaire de la Comédie-Française, et, si ses engagements le permettent,  Sylvia Roux. Les deux comédiennes ont déjà joué ensemble dans plusieurs spectacles mémorables : le Choix de Gabrielle, Compartiment fumeuses, Cantate pour Lou von Salomé. Pour informations, suivre le lien : https://www.proarti.fr/collect/project/lalbum-de-la-princesse/0

*

Une vingtaine de spectacles toujours choisis avec bonheur par le démiurge hyperactif et bondissant du festival, Jean-Paul Tribout, telle est la promesse des prochains Jeux du Théâtre de Sarlat, qui célèbrent cette année leur 68^e anniversaire. Lope de Vega, Molière, Hugo, Joyce, Proust, Daniel Defoe, Romain Gary, Flaubert, Céline et quelques autres sont de la fête. Du 20 juillet au 5 août. 05 53 31 10 83. www.festival-theatre-sarlat.com. Courriel : festival@festival-theatre-sarlat.com

*

On a trouvé dans la boite : Un pittoresque roman interlope d’avant-guerre réédité par Séguier,  Au poiss’ d’or  d’Alec Scouffi, romancier des bars et des amours louches assassiné par un giton. Toujours chez Séguier, éditeur le plus inventif et audacieux qu’on ait vu depuis longtemps. Ėcrits d’exil 1927-1928, de Léon Daudet, passionnantes études littéraires excellemment préfacées par Sébastien Lapaque, et Un écrivain bâillonné de Jack Thieuloy, talentueux hurluberlu qui alimenta la chronique des faits divers dans les années 70-80 avec une hargne contre le monde littéraire digne de Céline questionné par le colonel Réséda. Chez Picollec, valeureux corsaire breton de l’édition depuis quarante ans, un roman de Christian de Moliner, Juste avant ma mort, qui explore une situation originale : une jeune femme née de père inconnu prend pour son géniteur un ancien camarade de classe de sa mère, lequel ne se résout pas à dissiper le malentendu...

• Vient de sortir : Parfois la brise au soir..., aux Éditions France Univers. Un magnifique album de 156 p. sur papier couché au format 210x295, composé de textes et d’illustrations rêveuses dont la source pourrait se situer quelque part entre Gustave Moreau et Léonor Fini. Peintre et poète, Jacques-Henry Lagranges grâce à une table de correspondance les associe à des morceaux de musique. Selon le souhait de feu Gonzague Saint-Bris, une première édition de l’ouvrage a reçu le Prix des Lauriers verts à la XXII^e Forêt des Livres. On le commande en librairie ou directement chez l’éditeur (franco de port) pour le même prix : 26 €.
• En ce moment au Studio Hébertot : Cantate pour Lou von Salomé de et par Bérengère Dautun. Selon Michel Mourlet (Revue des deux mondes) : « la comédienne à l’apogée de son art [...] interprète les divers personnages masculins ou féminins qui occupèrent la vie de son héroïne, finement incarnée  par Sylvia Roux. » Quant à la mise en scène d’Anne Bouvier, « nous l’avions déjà remarquée et applaudie dans Compartiment fumeuses : l’inventivité dans la simplicité des moyens. De presque rien, faire quelque chose et surtout de la poésie. Celle-ci s’accorde à merveille au texte composé par Bérengère Dautun (sa première œuvre en tant qu’auteur) texte dont les élans, les aveux s’impriment dans notre oreille avec une force de conviction qui met en relief le sens général : par-delà le bien et le mal, au-dessus des joies et des souffrances, un hymne à la vie et au Gai Savoir. » Location : 01 42 93 13 04. www.studiohebertot.com
• Encre sur Toile et sur papier : On pourra lire le texte complet de la critique citée ci-dessus en suivant le lien : http://www.revuedesdeuxmondes.fr/une-cantate-pour-lou/ Par ailleurs, son signataire vient de publier dans le N° 170 du magazine Éléments (www.revue-elements.com), sous le titre « En bonne compagnie », des souvenirs inédits et informations bibliographiques concernant Michel Déon, pour l’anniversaire de sa mort. Une version en ligne de ce texte avec ajout de notes, intitulé « Michel Déon, premier anniversaire », peut être consultée en cliquant sur : http://papiers-en-ligne.over-blog.com/ Enfin, rappelons que le Journal critique de Mourlet publié sous divers titres, depuis 1966, successivement dans les Nouvelles littéraires, Valeurs Actuelles (« Le Feuilleton »), La Une, La Revue littéraire et en ligne (https://patricedumby.wordpress.com/) est à présent hébergé par La Nouvelle Revue universelle (1, rue de Courcelles, 75008 Paris).
• Max Naldini publie un recueil de six de ses pièces. Naldini, c’est l’homme qui fit les grands soirs du théâtre de Levallois dans les années 80-90, qui y forma Agathe de La Boulaye, Astrid Whettnall, Didier Brice... Comédien, metteur en scène (Toulon, Lucernaire...), professeur d’art dramatique diplômé d’État, il est aussi et surtout l’un des rares auteurs français contemporains à avoir construit hors des sentiers battus une œuvre théâtrale forte et cohérente, dont on retrouve ici les fulgurantes noirceurs et l’humour déjanté. Six pièces de théâtre, 240 p., 27 €. Éditions LittératurEtraduction : 21, rue Armand-Guillaumin 23160 Crozant.
• L’émission Français mon beau souci, le lundi 5 février de 10 h 45 à 11 h 45, accueillera M^e Jean-Claude Amboise, avocat des associations de défense et illustration de la langue française, qui parlera des Entretiens francophones de Valois auxquels il a participé et de la politique francophone de la France telle qu’elle se dessine avec le nouveau quinquennat. Il abordera aussi la question linguistique liée au Concours Eurovision de la chanson qui se déroulera le 12 mai prochain. Liste des fréquences de Radio Courtoisie en MF et numérique terrestre sur le site officiel : https://www.radiocourtoisie.fr/, où figure la grille des programmes et où l’on peut écouter les émissions en direct ou en différé.
•  Nouveautés au catalogue des Éditions Pardès : Abel Bonnard par Yves Morel, Carl Schmitt par Aristide Leucate (« Qui suis-je ? ») 01 64 28 53 38.sarl.pardes@orange.fr

• « L'amour est la vie », tel est le titre de l’exposition d’Émilie Teillaud à l’Atrium, place du Docteur Dugoujon, 69300 Caluire-et-Cuire, du 6 février au 3 mars : Peintures - sculptures - dessins - objets céramiques - Ouvrage Depuis toi dédicacé. Vernissage en présence de l'artiste le  9 février entre 18h et 20h, entrée libre. Émilie Teillaud a réalisé notamment de très belles illustrations de livres pour les Éditions Alexipharmaque et France Univers.
• Parmi les spectacles auxquels nous invite leur attachée de presse Marie-Hélène Brian, mentionnons en particulier Miracle en Alabama, la pièce de William Gibson jadis filmée par Arthur Penn, au Théâtre La Bruyère à partir du 8 février. 01 48 74 76 99. www.theatrelabruyere.com et la reprise d’Audience et Vernissage de Vaclav Havel jusqu’au 17 mars à l’Artistic Théâtre. 01 43 56 38 32. www.artistic-athevains.com

• Le Théâtre du Nord-Ouest nous informe : « Pour célébrer nos 20 ans, nous avons décidé de lancer une campagne de rénovation de la grande salle, de la petite salle, ainsi que du foyer et du bar du théâtre. » Des comédiens, des auteurs, des metteurs en scène, des spectateurs fidèles aussi,  y consacrent bénévolement une partie de leur temps : « rénovation des fauteuils, nouveaux pendillons, nouvelles portes au bas du grand escalier… Pour cette campagne de rénovation qui démarre, nous avons besoin de votre soutien. » Vous pouvez utiliser la plateforme en ligne : https://www.helloasso.com/associations/les-integrales/collectes/travaux-de-renovation-du-theatre-du-nord-ouest... ou la Poste. Envoyer les chèques aux Intégrales du Nord-Ouest : 13, rue du Fg Montmartre, 75009 Paris. «  Particulier ou entreprise, vous recevrez un reçu fiscal qui vous permettra de bénéficier d’une réduction d'impôt. Tous les détails de cette campagne de rénovation figurent sur Helloasso. Les travaux vont s’étaler sur plusieurs mois et leur rythme dépendra de votre générosité. Vos suggestions d’embellissement sont les bienvenues ! »
• L’émission Français mon beau souci, qui a reçu en juillet et août le Pr Ladmiral pour la Communication interculturelle, Nicolas Buat pour ses ouvrages sur la paléographie et en septembre. Hugues Moreau et son éditeur Pierre-Guillaume de Roux pour le Paradis français d’Éric Rohmer, invite Alain Paucard le 16 octobre. Il parlera de ses derniers-nés : le Grenadier voltigeur, Éloge du cocu et Mille et Un Regrets. Rappelons qu’on obtient la liste des fréquences de Radio Courtoisie en MF et numérique terrestre sur le site officiel : https://www.radiocourtoisie.fr/, où figure la grille des programmes et où l’on peut écouter les émissions en direct ou en différé.
• On a trouvé dans la boite : Abus de fortune, d’Éric Deschodt : le récit habillé en roman de l’affaire Bettencourt-Banier, où chacun des deux protagonistes confie ses états d’âme et expose ses raisons (Fallois, 176 p., 18 €). Le Français à table, actes des huitièmes « Lyriades de la langue française »  sous la direction de Françoise Argot-Dutard : savamment étudié, le compagnonnage de la gastronomie et du langage (Presses universitaires de Rennes, 414 p., 25 €). Fritz Lang ou le dernier bond du tigre par Alfred Eibel : l’auteur de Fritz Lang, Trois Lumières a longtemps fréquenté le cinéaste et s’en souvient (Klincksieck, 180 p., 21 €). Dans l’excellente collection « Qui suis-je ? » des Éditions Pardès, manquait une monographie du plus réjouissant des auteurs de polars : A.D.G. La voici, par Thierry Bouclier (128 p., 12 €). Un haut-fonctionnaire, Michel Le Net, donne la parole à une concierge attentive aux problèmes de société et qui ouvre tout grand la porte au bon sens. Titre : Ça pique !, publié chez Jean Picollec, avec une guêpe en couverture (264 p., 18 €). Journées perdues, journal intime tenu en 2015 et 2016 par l’essayiste Frédéric Schiffter (Séguier, 216 p., 21 €). Le Français, langue ardente, florilège du XIV^e Congrès mondial de la Fédération internationale des professeurs de français. Un bouquet de réflexions et de propositions pédagogiques (EME, Louvain-la-Neuve, Belgique, 188 pages, 20 €).Tous ces ouvrages seront présentés tôt ou tard à l’émission Français mon beau souci.
• Signalons plusieurs publications récentes d’articles ou de commentaires concernant des livres commentés au micro de Français mon beau souci  : dans le n° 49 de La Nouvelle Revue universelle : sur la République n’a pas besoin de savants de Michel Marmin et Dans la rue avec Jean-Pierre Martinet d’Alfred Eibel. Intégrés au « Journal critique » de Michel Mourlet, on peut les consulter en suivant le lien : http://journalcritique.over-blog.com/2017/09/avril-mai-juin.html. Sur le site de la Revue des deux mondes on lira, du même auteur, un article relatif au Paradis français d’Éric Rohmer, en cliquant sur : http://www.revuedesdeuxmondes.fr/rohmer-en-son-paradis/
• Dans une lettre datée du 24 septembre, l’Association Francophonie Avenir s’indigne de l’obstination des représentants de la France à soumettre en anglais la candidature de Paris devant le Comité olympique, alors qu’une traduction simultanée était à la disposition des non-pratiquants de notre langue, celle même, on le rappelle, de l’olympisme de Coubertin. Un pas de plus vers la démission linguistique à l’ordre du jour dans les milieux officiels français, toujours aussi empressés de collaborer, toujours aussi Cauchons. http://www.francophonie-avenir.com. Voir aussi : https://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/jo-paris-2024-je-ne-partagerai-ni-196936.
• Les Éditions de Paris-Max Chaleil annoncent la sortie imminente en librairie de Matulu, journal rebelle, anthologie du magazine culturel, aujourd’hui « culte », des années 70. Textes choisis et présentés par François Kasbi. Chacun des trente numéros parus forme un chapitre de l’ouvrage, précédé du sommaire du numéro. Résurrection pour les nostalgiques, ce sera, de l’avis de tous ceux qui en ont eu la primeur, une révélation pour les générations plus jeunes. leseditionsdeparis@gmail.com et 01 45 44 16 22.

• A l’occasion de la sortie de son nouveau numéro comportant un hommage à Michel Déon par une vingtaine d’auteurs ainsi qu’un dossier consacré à Georges Darien et René Boylesve, la revue littéraire non conforme Livr’Arbitres organise sa désormais traditionnelle soirée “apéritif et dédicaces” le vendredi 3 mars, à partir de 19 h 30, au restaurant Le Molière : 12, rue de Buci, 75006 Paris. Les lecteurs et les curieux sont invités à rencontrer à cette occasion les écrivains qui collaborent à la revue ou dont les ouvrages ont été évoqués dans ses colonnes. Vous pourrez également acheter des livres neufs ou d’occasion et les faire dédicacer. www.livr-arbitres.com

• Nouvelles du théâtre. Après le Marronnier de la rue Caulaincourt dont il a été question dans notre précédente Infolettre et dans l’émission Français, mon beau souci de novembre dernier, Bérengère Dautun joue depuis le 5 février au Studio Hébertot (01 42 93 13 04 – www.studiohebertot.com) Compartiment fumeuses de Joëlle Fossier, premier volet du cycle « Amours singulières », avec Sylvia Roux et Florence Muller, mise en scène d’Anne Bouvier ; le dimanche à 19 h 30. Les lundis et mardis à 19 h, au Théâtre La Bruyère, elle redevient Carole Weisweiller dans la reprise de son adaptation de Je l’appelais Monsieur Cocteau, mise en scène par Pascal Vitiello (01 48 74 76 99 – www.theatrelabruyere.com) Et, de nouveau au Studio Hébertot, du 25 avril au 2 juillet, elle reprendra Comtesse de Ségur née Rostopchine, spectacle en solo créé en 2015 à la Comédie Bastille. Bérengère Dautun sera de nouveau l’invitée de Français, mon beau souci le 6 mars à 10 h 45, en compagnie de Maurice Bonnet (voir ci-dessous).

• Les Éd. Via Romana viennent de publier le Défi de l’écriture de Maurice Bonnet, avec une préface de Michel Mourlet. Ce dense et court essai, à partir des exemples que sont, pour l’auteur, ses écrivains de chevet, analyse successivement les trois phases du verbe : la parole, l’écriture, la lecture. Itinéraire, écrit le préfacier, dont il convient de « savourer les nombreux détours, sentiers ménagés par une sorte d’introspection du scripteur-lecteur qui cherche et trouve sa vérité personnelle à travers le Jardin littéraire, paradis des sages, dont chaque arbre porte des fruits doux ou amers, vénéneux ou désaltérants. » En librairie ou à commander au Service diffusion de France Univers (coordonnées ci-contre). 186 p., 10 €.

• Signalons la publication récente de deux ouvrages de nature à piquer la curiosité et que nous n’avions pu encore citer, faute de place : 1) Le Dictionnaire Saint-Exupéry, rédigé par un groupe de travail, préface de François d’Agay, neveu et filleul de l’auteur de Terre des hommes, Éd. Dualpha, collection « Patrimoine des Lettres », dirigée par Philippe Randa, 264 p., 25 €. Francephi diffusion - Boite 37 - 16 bis, rue d’Odessa 75014 Paris - Tél. 09 52 95 13 34 ; diffusion@francephi.com. 2) XX Animaux et Talismans de Loys Masson (1915-1969), réédité par les Éd. des Grands Champs, préfacée par Éric Dussert, 47^e titre de la collection « O » de Robert Morel : petit livre circulaire de 106 pages reliées par un anneau, merveille d’édition excentrique et cadeau qui surprendra. Distribué par les Éd. Sillage, 17 rue Linné 75005 Paris (01 43 37 80 43 – editions.sillage@free.fr)

• Après avoir rendu hommage à Michel Déon, en compagnie de Philippe d’Hugues et Rémi Soulié, dans son émission Français mon beau souci et dans Livr’Arbitres (voir ci-dessus), Michel Mourlet le saluera derechef dans le prochain numéro de la Nouvelle Revue Universelle, où il reprend la publication de son « Journal critique », continuum multiforme commencé en 1954, poursuivi depuis à travers maints journaux, revues, magazines, et même en ligne. Rappelons que la Revue Universelle, fondée en 1920 par Jacques Bainville et dont la parution s’était interrompue durant plusieurs années après la guerre, est, sous son titre rénové, trimestrielle et intégrée au groupe de Politique Magazine (Hilaire de Crémiers directeur de la publication, Christian Franchet d’Espèrey rédacteur en chef). L’avant-dernier numéro, particulièrement riche, était un spécial « Boutang, cent ans, 1916-2016 ». La N.R.U., associationregalia@gmail.com – 1, rue de Courcelles 75008 Paris – 01 42 57 43 22.

• On a trouvé dans la boite : Paroles d’immortels, par François Léotard et Patrick Wajsman, chapeautées d’un avant-propos de Jean-Denis Bredin. L’ouvrage présente « les plus beaux discours prononcés à l’Académie française, de Pierre Corneille à Marguerite Yourcenar ». On doit cette réédition aux Éd. Jean Picollec, 586 p., 23 €. jean.picollec@noos.fr . Le Français qui possédait l’Amérique, sous-titré : la Vie extraordinaire d’Antoine Crozat, milliardaire sous Louis XIV, par Pierre Ménard, préface de l’historien Emmanuel de Waresquiel. Le Cherche-Midi, 462 p., 19,90 €. Bière qui coule n’amasse pas mousse, par Charlotte Dekoker. De même que Gripari inventait des étymologies saugrenues, l’auteur se lance dans l’explication délirante de quelques expressions françaises, avec une jubilation communicative. Éd. Digobar, 112 p., 12 €. www.digobar.fr . Ces ouvrages ont fait ou feront l’objet d’un compte rendu dans l’émission Français mon beau souci.

•